Victor Hugo

FR : Né à Besançon en 1802 : il croyait que l’éducation et l’enseignement pour tous seraient les outils qui permettraient aux populations de sortir de la pauvreté. Ajoutons que Victor Hugo a certainement été l’écrivain étranger auquel la presse portugaise a accordé le plus d’importance, que ce soit au travers d’éloges récurrents de ses qualités littéraires et humaines, que ce soit par la publication de ses principaux ouvrages et feuilletons.

PT : “Desde hoje, Portugal está à frente da Europa. Vós, os portugueses, não haveis cessado de ser navegadores intrépidos. Ides sempre para a frente, outrora no Oceano, hoje na Verdade. Proclamar princípios é ainda mais belo do que descobrir mundos.”
(Carta de Victor Hugo a Brito Aranha, a propósito da Abolição da pena de morte, em Portugal, a 15 de julho de 1867).

Nascido em Besançon, França, em 1802: acreditava este, que a educação e um ensino para todos, seriam as ferramentas que permitiriam às populações sair da miséria. Acresce que Victor Hugo,  foi possivelmente o escritor estrangeiro a quem a imprensa portuguesa, desde sempre, deu maior relevo, quer através de elogios poderosos e recorrentes, das suas qualidades literárias e humanas quer através da publicação  das suas principais obras e de folhetins.